<![CDATA[ le blog vronski]]> http://vronski.over-blog.com/ chansons traductions covers fr over-blog.com RSS 2.0 Generator <![CDATA[Cover du jour #19 : Beautiful par Elvis Costello]]> http://vronski.over-blog.com/article-20457896.html ...]]> Sun, 15 Jun 2008 10:26:00 +0200 http://vronski.over-blog.com/article-20457896.html <![CDATA[Cover du jour #18 : Don't You (Forget About Me) par Yellowcard]]> http://vronski.over-blog.com/article-20342399.html
 Ecoutez ]]>
Tue, 10 Jun 2008 23:01:00 +0200 http://vronski.over-blog.com/article-20342399.html
<![CDATA[Armageddon Days (Are Here Again) - The The]]> http://vronski.over-blog.com/article-19084452.html Faire un article sur The The est carrément suicidaire en termes de référencement (tapez le nom du groupe sur Google et vous verrez...). Néanmoins, cela fait longtemps que je voulais en parler, tant j'ai toujours adoré l'oeuvre de Matt Johnson. Car The the, c'est plus le nom de scène du chanteur qu'un...]]> Sun, 27 Apr 2008 10:09:00 +0200 http://vronski.over-blog.com/article-19084452.html <![CDATA[Cover du Jour # 17: I Will Survive par Cake]]> http://vronski.over-blog.com/article-18662512.html [...]]]> Fri, 11 Apr 2008 23:04:00 +0200 http://vronski.over-blog.com/article-18662512.html <![CDATA[Cover du Jour # 16: Smoke on the Water par Dolapdere Big Gang]]> http://vronski.over-blog.com/article-18456965.html [...]]]> Fri, 04 Apr 2008 22:00:00 +0200 http://vronski.over-blog.com/article-18456965.html <![CDATA[Zombie - The Cranberries]]> http://vronski.over-blog.com/article-18128376.html  Ecoutez un extrait

Encore un visage qui s'affaisse
Un enfant est emporté lentement
Et la violence entraine un tel silence
Pour qui est-ce qu'on nous prend?
Mais tu vois, c'est pas moi, ni ceux autour de moi,
Dans ta tête, dans ta tête, tu vois des...]]>
Wed, 26 Mar 2008 21:27:00 +0100 http://vronski.over-blog.com/article-18128376.html
<![CDATA[Pearl Jam - Yellow Ledbetter]]> http://vronski.over-blog.com/article-17723685.html Merci à SckyzO pour m'avoir demandé la traduction de cette chanson...intraduisible :p  Notes en bas de page...


 Ecoutez un extrait

Sous le porche une lettre close tronait
Et puis tu t'es dit "je veux encore[...]]]>
Sat, 15 Mar 2008 14:00:00 +0100 http://vronski.over-blog.com/article-17723685.html
<![CDATA[Yael Naim - New Soul]]> http://vronski.over-blog.com/article-17017004.html
Ecoutez un extrait

Je suis une âme vierge venue dans ce monde curieux pour savoir comment recevoir et donner. 
Mais depuis mon arrivée entre crainte et gaieté, je n'ai pas manqué une fois de me planter.

...]]>
Sun, 24 Feb 2008 23:30:00 +0100 http://vronski.over-blog.com/article-17017004.html
<![CDATA[Velvet Underground - Venus in Furs]]> http://vronski.over-blog.com/article-16027417.html

Ecoutez un extrait

Luisantes, luisantes, luisantes bottes de cuir
Une femme-enfant fouettant dans le noir
Au tintement, vient ton larbin, prends en soin 
Frappe, chère maitresse et guérit son coeur

Péchés ouattés des[...]]]>
Sat, 02 Feb 2008 10:02:00 +0100 http://vronski.over-blog.com/article-16027417.html
<![CDATA[The River - Bruce Spingsteen]]> http://vronski.over-blog.com/article-15908463.html
   Ecoutez un extrait


Je viens du fond de cette vallée où quand t'es môme, m'sieur
On t'élève pour que tu fasses, le boulot qu'a fait ton vieux
Moi et Mary on s'est connu au lycée, quand elle avait tout juste 17...]]>
Tue, 22 Jan 2008 22:54:00 +0100 http://vronski.over-blog.com/article-15908463.html