Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Tainted Love - Traduction

Parfois, je sens bien qu'il me faudrait M'enfuir, Je sens bien qu'il me faudrait M'échapper de la douleur que tu a mis tout au fond de moi L'amour que nous partageons Semble ne conduire nulle part Et j'ai perdu mon feu sacré Car je tourne et je me retourne,...

Lire la suite

Commentaires sur Strange Fruit

Toutes les chansons ont une histoire, mais rares sont celles qui font l'histoire. Strange Fruit fait partie de ces dernières...Cette chanson est à replacer dans lec ontexte social et dans la vie d'une artiste torturée... Poème écrit par Abel Meeropol,...

Lire la suite

Strange Fruit - Billie Holiday

Strange Fruit - Billie Holiday

(V.O. cliquez ici) Lien vers commentaires UN FRUIT ETRANGE Les arbres du Sud portent un fruit étrange, Du sang sur les feuilles et du sang à la racine, Des corps noirs se balancent dans la brise du Sud, Un fruit étrange qui pend aux peupliers. Scène pastorale...

Lire la suite

Commentaires sur Train in Vain

Je vous parle d'un temps que les moins de vingt ans ne peuvent pas connaitre...Un temps où l'expression artistique nourrissait débats enflammés, diatribes assassines et éventuellement coups de poing sur le nez, un temps où il fallait choisir son camp...

Lire la suite

Train in Vain - The Clash

Train in Vain - The Clash

(V.O. cliquez ici) Lien vers commentaires Tu dis qu'avec ton mec, tu ne faisais qu'un Parle-moi d'un truc que je comprends pas bien Tu disais que tu m'aimes et ça je le sais Puis t'es partie, tu te sentais piégée Ouais, il y a des choses que tu peux toujours...

Lire la suite

Wuthering Heights - Kate Bush

Wuthering Heights - Kate Bush

(V.O. cliquez ici) Lien vers commentaires Dehors, sur ces landes enchantées et venteuses Nous roulions et nous étendions dans l'herbe Ta nature était comme ma jalousie: Trop féroce, trop avide. Comment as-tu pu m'abandonner, Quand il me fallait te posséder?...

Lire la suite

Commentaires sur Wuthering Heights

Je n'ai pas peur de le dire, la première fois que je suis tombé amoureux, c'est quand j'ai vu le clip "Wuthering Heights" de Kate Bush. J'étais fasciné par ses yeux hallucinés, ses arabesques, sa voix si haute...J'ai acheté tous ses albums depuis. J'ai...

Lire la suite

Fisherman's Blues - The Waterboys

Fisherman's Blues - The Waterboys

(V.O. Cliquez ici) J’aimerais être un marin-pêcheur Ballotté sur les océans Loin de l’aridité des terres Et de ses souvenirs accablants Lançant ma ligne effilée Plein d’amour et insouciant Pas de toit sur ma tête à supporter Si ce n’est le ciel scintillant...

Lire la suite

Boys Don't Cry- The Cure

Boys Don't Cry- The Cure

A la demande d'AnnaK (les ficelles d'Annak) (V.O. cliquez ici ) Je te dirais bien que je suis désolé Si ça pouvait te faire changer d’avis Mais je sais que cette fois j’ai dépassé les bornes , que je t’en ai trop dit J’essaie de rire, de donner le change...

Lire la suite

Song to the Siren-This Mortal Coil

Song to the Siren-This Mortal Coil

Pour Muad'Dib (Les Confessions de Muad'Dib ) sans qu'il l'ait expressément demandé...et pour ma sirène... (V.O. Cliquez ici ) Lien vers commentaires Longtemps en mer, sur des océans sans navire Pour sourire, je faisais de mon mieux Avant que tes yeux...

Lire la suite

<< < 10 11 12 13 > >>