The Little Old Lady From Pasadena-Jan and Dean
à la demande de Borgia (Borgiavel)
( V.O. cliquez ici )
Voila la petite vieille de Pasadena. Voila la petite vieille de Pasadena. Vas-y mammie, vas-y mammie, vas-y mammie Les types viennent la défier à des kilometres à la ronde Mais elle leur laisse un peu d’avance, après elle les cloue sur place Vas-y mammie, vas-y mammie, vas-y mammie Vas-y mammie, vas-y mammie, vas-y mammie Vas-y mammie, vas-y mammie, vas-y mammie
La petite vieille de Pasadena
Vas-y mammie, vas-y mammie, vas-y mammie
Elle a un joli petit parterre de gardenias blancs
Vas-y mammie, vas-y mammie, vas-y mammie
Mais garée dans son vieux garage délabré
Il y a une Dodge Super Stock rouge flambant neuve
Et tout le monde sait qu’il n’y pas pire chauffard
Que la petite vieille de Pasadena
Elle conduit vraiment vite et elle est vraiment hargneuse
C’est la terreur de Colorado Boulevard
Voila la petite vieille de Pasadena.
Si vous la voyez dans la rue, ne vous arrêtez pas sur elle
Vas-y mammie, vas-y mammie, vas-y mammie
Emmenez plutot un passant parce que vous ne la larguerez jamais
Vas-y mammie, vas-y mammie, vas-y mammie
C’est sûr, elle finira par avoir une contravention un jour ou l’autre
Car elle ne peut s’empecher d’appuyer sur l’accelerateur
Et tout le monde sait qu’il n’y pas pire chauffard
Que la petite vieille de Pasadena
Elle conduit vraiment vite et elle est vraiment hargneuse
C’est la terreur de Colorado Boulevard
Vas-y mammie, vas-y mammie, vas-y mammie
Et tout le monde sait qu’il n’y pas pire chauffard
Que la petite vieille de Pasadena
Elle conduit vraiment vite et elle est vraiment hargneuse
C’est la terreur de Colorado Boulevard
Voila la petite vieille de Pasadena.
Vas-y mammie, vas-y mammie, vas-y mammie 