Le coin du guitariste :
accordeur / chercheur d'accord, tablatures...
DEMANDE DE TRADUCTION
I'm a new soul I came to this strange world hoping I could learn a bit about how to give and take.
But since I came here felt the joy and the fear finding myself making every possible mistake
la-la-la-la-la-la-la-la...
I'm a young soul in this very strange world hoping I could learn a bit about what is true and fake.
But why all this hate? Try to communicate. Finding trust and love is not always easy to make.
la-la-la-la-la-la-la-la...
This is a happy end cause' you don't understand everything you have done why's everything so wrong.
This is a happy end come and give me your hand I'll take your far away.
I'm a new soul I came to this strange world hoping I could learn a bit about how to give and take.
But since I came here felt the joy and the fear finding myself making every possible mistake
la-la-la-la-la-la-la-la...
Par Le Comte V
-
Publié dans : Paroles
Communauté : Question Tag - Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Communauté : Question Tag - Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
But you see, it's not me, it's not my family.
In your head, in your head they are fighting,
With their tanks and their bombs,
And their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are crying...
In your head, in your head,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey. What's in your head,
In your head,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, dou, dou, dou, dou, dou...
Another mother's breakin',
Heart is taking over.
When the vi'lence causes silence,
We must be mistaken.
It's the same old theme since nineteen-sixteen.
In your head, in your head they're still fighting,
With their tanks and their bombs,
And their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are dying...
In your head, in your head,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey. What's in your head,
In your head,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, hey, oh, ya, ya-a...
Click on cover for french translation
Par Le Comte V
-
Publié dans : Paroles
Communauté : Question Tag - Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Communauté : Question Tag - Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Catégories
- Traductions (50)
- Inscription (1)
- Melting Pot (9)
- Song Facts (12)
- Covers (27)
- Bonus (6)
- Paroles (12)
- Artistes (7)
- Sommaires (6)
Covers
Articles récents
- Cover du jour #21: Where Is My Mind? par Yoav
- The Wild Swans at Coole (W.B. Yeats)
- Only One - Yellowcard
- Riders On The Storm - The Doors
- Cover du jour #20: Lay Lady Lay par Magnet
- Cover du jour #19 : Beautiful par Elvis Costello
- Cover du jour #18 : Don't You (Forget About Me) par Yellowcard
- Armageddon Days (Are Here Again) - The The
- Cover du Jour # 17: I Will Survive par Cake
- Cover du Jour # 16: Smoke on the Water par Dolapdere Big Gang
Communautés
Commentaires