Le coin du guitariste :
accordeur / chercheur d'accord, tablatures...
DEMANDE DE TRADUCTION
Ecoutez un extrait
Je suis une âme vierge venue dans ce monde curieux pour savoir comment recevoir et donner.
Mais depuis mon arrivée entre crainte et gaieté, je n'ai pas manqué une
fois de me planter.
la-la-la-la-la-la-la-la...
Je suis une âme novice dans ce monde si curieux qui voudrait juste distinguer le faux du vrai.
Mais pourquoi tant de haine? Parler règle les problèmes. Foi et amour sont
difficiles à mener.
la-la-la-la-la-la-la-la...
C'est une jolie fin car tu ne comprends pas bien tout ce que tu as fait, pourquoi ça a mal tourné.
C'est une jolie fin, viens et prends ma main, au loin je
t'emmènerai.
Je suis une âme vierge venue dans ce monde curieux pour savoir comment recevoir et donner.
Mais depuis mon arrivée entre crainte et gaieté, je n'ai pas manqué une fois de
me planter.
la-la-la-la-la-la-la-la...
Cliquez sur l'image pour les paroles originales
Par Le Comte V
-
Publié dans : Traductions
Communauté : Found in Translation - Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Communauté : Found in Translation - Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Ecoutez un extrait
Luisantes, luisantes, luisantes bottes de cuir
Une femme-enfant fouettant dans le noir
Au tintement, vient ton larbin, prends en soin
Frappe, chère maitresse et guérit son coeur
Péchés ouattés des réverbères facétieux
Poursuivent les costumes dont elle se vetira
Dominatrice, parée dans sa fourrure d'hermine
Severin, Severin se languit de toi
Je suis si las , si fatigué
Je pourrais dormir un millier d'années
Un millier de rêves qui m'éveilleraient
D'autres couleurs de mes larmes nées
Embrasse la botte de ce cuir si luisant
Ce cuir si luisant dans le noir
La lanière claque, cette ceinture qui t'attend
Frappe, chère maitresse et guérit son coeur
Severin, Severin, parle moi tout bas
Severin, à genoux, baisse-toi
Goûte au fouet, qu'un amour violent t'octroit
Goûte au fouet et maintenant supplie-moi
Je suis si las , si fatigué
Je pourrais dormir un millier d'années
Un millier de rêves qui m'éveilleraient
D'autres couleurs de mes larmes nées
Luisantes, luisantes, luisantes bottes de cuir
Une femme-enfant fouettant dans le noir
Au tintement, vient ton larbin, prends en soin
Frappe, chère maitresse et guérit son coeur
Cliquez sur l'image pour les paroles originales
Par Le Comte V
-
Publié dans : Traductions
Communauté : Found in Translation - Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires
Communauté : Found in Translation - Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires
Catégories
- Traductions (50)
- Inscription (1)
- Melting Pot (9)
- Song Facts (12)
- Covers (27)
- Bonus (6)
- Paroles (12)
- Artistes (7)
- Sommaires (6)
Covers
Articles récents
- Cover du jour #21: Where Is My Mind? par Yoav
- The Wild Swans at Coole (W.B. Yeats)
- Only One - Yellowcard
- Riders On The Storm - The Doors
- Cover du jour #20: Lay Lady Lay par Magnet
- Cover du jour #19 : Beautiful par Elvis Costello
- Cover du jour #18 : Don't You (Forget About Me) par Yellowcard
- Armageddon Days (Are Here Again) - The The
- Cover du Jour # 17: I Will Survive par Cake
- Cover du Jour # 16: Smoke on the Water par Dolapdere Big Gang
Communautés
Commentaires